mourning (dead persons); memorial
writing (e.g. as a profession)
in the sentence; in the text; Bunchū era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
and; and then; thus; and now; and finally
popular name; common name; given name
basis; foundation; grounds; authority
Matsumura Jinzou (1856.2.14-1928.5.4)
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
annual publication; year of publication
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to enquire; to inquire; to seek information
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
while; during; while; although; all; both
at once; immediately; without delay; promptly
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
Latin alphabet; Roman alphabet; romaji; romanized Japanese; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
potentiality; likelihood; possibility; availability
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
excerpt; extract; annotation; shō (unit of volume, approx. 1.8 ml)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
charge; duty; person in charge; official; clerk
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
shall ...; to assume; to suppose
literature; books (reference); document
unvoiced consonant (except p) in Japanese