other;  another;  over;  more than;  I;  me
 standard gojūon syllabary order (aiueo, etc.)
 beginning (of a book, magazine, etc.);  opening page;  beginning (of a matter);  start
 diction;  grammar;  syntax;  usage;  wording
 instruction (in martial arts, performance, etc.);  teaching;  coaching
 to affix;  to append;  to entrust;  to refer;  to follow (the leader);  to submit (a document, etc.)
 technical skill;  ability;  capacity
 more than most people;  more than other people;  compared with other people;  more than others
 small quantity;  little;  little while;  short distance
 to surpass;  to outstrip;  to excel
 slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.);  being slightly older
 one day;  all day (long);  throughout the day;  first day of the month
 the one absolute truth;  the one reality
 Sunday;  day (of the month);  counter for days;  Japan
 truth;  reality;  sincerity;  honesty;  content;  substance
 the Analects of Confucius (one of the Four Books)
 I;  me;  oneself; (arch.)  you; (arch.)  prefix indicating familiarity or contempt
 head;  chief;  merit;  strong point;  superiority;  major
(arch.)  like that; (arch.)  as such;  yeah;  uh-huh
(arch.)  to be; (arch.)  to be (location);  sum of money
 to grow;  to grow up;  to be good at;  to excel in
 with;  by;  because of;  on account of;  on (a day, date);  at (a time);  adds emphasis to preceding word
 in comparison to;  rather than
 above;  up;  top;  summit;  surface;  before;  previous
 while it may be true that;  just because;  nevertheless;  not necessarily
 reserve;  constraint;  declining;  refraining;  forethought;  foresight
 to be needed;  to be wanted
 advanced;  developed;  seniority;  senior;  superior
 Chinese book;  Chinese classics
 to be heard;  to be audible;  to be said to be;  to be reputed
 Taishō era (1912.7.30-1926.12.25);  Taisho era
 ruby;  ruby character;  small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material)
 by the way;  in this connection;  incidentally;  in passing
 (waiting) impatiently;  (spending) many a weary day;  each moment seeming like an eternity
 influence;  power;  might;  strength;  potency;  force
 to grow long (e.g. hair, nails);  to lengthen;  to extend;  to reach out;  to hold out;  to straighten;  to smooth out
 if you ask me ...;  as for ...
 position;  situation;  viewpoint;  standpoint;  point of view
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 moderate line;  middle-of-the-road policy line