jpdb beta

division of labor; division of labour; specialization; specialisation; assembly-line production

2

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation

4

leather

11

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

2

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

25

pressing; stamping; press (machine); the press; news media; military press (weight lifting)

6

die cutting; cutting with a cutter; shaping with a mold; cookie cutter

4

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

1

-made; make

2

Kabutoya

1

bottom; sole

4

dated; date; fixed; external

1

house; one's house; one's home; one's family

1

-like; sort of; similar to; resembling

84

perfect; complete

8

one's own house; own; personal; autologous

1

production; manufacture

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

162

place; spot; address; district; area; one's house; point

49

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

38

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

4

for example; for instance; e.g.

34

department store; department

4

10,000; ten thousand

3

8000; eight thousand; many

1

600; six hundred

1

yen (Japanese monetary unit); circle

8

to sell

15

manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things

8

the same as it was long ago; unchanged; traditional

4

wholesale store; wholesale dealer; wholesaler

2

percent; percentage

5

to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish

3

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

28

personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs

2

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

5

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

10

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

10

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

11

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

11

victory or defeat; match; contest; game

3

after all; because; but; even; too; as well

9

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

11

hard fight; close game; struggle; tight contest

1

isn't that right?

95

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

35

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

11

indicates question

118

college of the arts; university of the arts; art university

5

dyeing; staining; dyed colour (color)

3