to bake;  to plate;  to print;  to burn into one's memory;  to sear into one's consciousness
 cartoon;  comic;  comic strip;  manga
 weekly publication;  weekly magazine
 way (of doing);  manner;  method;  means
 to become indisposed;  to feel unwell;  to have one's physical condition deteriorate
 negative (e.g. thinking);  negative;  negative (electrical polarity)
 to laugh;  to smile;  to sneer;  to ridicule;  to be dumbfounded;  to be flabbergasted
 dark;  gloomy;  depressed;  dispirited;  dark (in colour);  dull;  ill-boding
 public (facilities, service, etc.);  communal
 place;  spot;  field;  discipline;  occasion;  situation;  scene (of a play, movie, etc.)
 appropriate;  adequate;  suitable;  fitting;  worthy
 older sister;  elder sister;  young lady;  miss;  ma'am;  older girl
 please;  somehow or other;  one way or another
 at that time;  in those days;  at that moment;  then
 lodging;  inn;  house;  home;  home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
 small private school (esp. for cramming);  private school (in the Edo period, orig. run by Confucianists)
 company president;  manager;  director
 this and that;  one thing and another
 Don Quixote (book, titular character);  Don Quijote (discount chain store)
 absurd;  unreasonable;  excessive;  very;  extremely;  excessively
 don't you think?;  indicates question
 to have a go;  to try and do (something);  to take a chance with something
 to examine;  to look up;  to investigate;  to check up;  to sense;  to study
 intended for ...;  oriented towards ...;  aimed at ...
 republication;  reissue;  reprinting;  reproduction
 small;  fine;  detailed;  stingy
 sales;  selling;  marketing
 stormy and full of drama;  many drastic events in the course of events;  full of ups and downs;  with many vicissitudes
 sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
 appearance;  figure;  shape;  form
 suffix for familiar person
 quiet;  silent;  slow;  unhurried;  calm;  peaceful
 to be placed on;  to be set on;  to be piled on;  to appear (in print);  to be mentioned;  to be recorded
 approximately;  about;  promise;  appointment;  shortening;  reduction
 high;  tall;  expensive;  high-priced;  high (level);  above average (in degree, quality, etc.)
 weight;  heavyweight boxer
 tax included (e.g. price);  before tax (e.g. salary)