having no hobbies; lacking interests; humdrum; tasteless; prosaic; vulgar
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
theatre-going; theater-going
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
head; lead; vanguard; first
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
alternately; by turns; one after the other
to reach; to get to; to arrive at
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
Japanese-style (esp. in reference to squat toilets)
Western-style; foreign; Western-style toilet; flush toilet; water closet
to stop walking; to pause
English-speaking world; English-speaking countries; Anglosphere
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
blushing; getting red in the face; embarrassment
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
difference (of opinion); strange; odd; different
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
feelings; thoughts; meaning
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
body; torso; trunk; build; physique; health
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
English conversation school
liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti; vimukti
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
men and women; man and woman; both sexes; both genders
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming