effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
trace; tracks; site; remains; scar
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
to leave this world; to die
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to state; to express; to mention
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to accompany; to follow; to keep up with
peak; summit; ridge; back of a blade
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
farewell; adieu; goodbye; so long
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
unprolific (writer, artist, etc.)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
stable period (with ref. to pregnancy, typically from 4th month when the placenta is fully formed, morning sickness usually goes away and risk of miscarriage decreases)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
washing; laundry; relaxing; taking a break
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
weather; the elements; fair weather; fine weather
special occupation; principal occupation; specialty; monopoly
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
unprecedented; never seen before
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
work; business; company; study
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
feeling; sense; impression
hard; tough; hardware; hard disk
to fail in one's social duties