to find out; to discover; to locate
deep emotion; impression; inspiration
... is the reason; ... is my excuse
Kikuta Kazuo (1908.3.1-1973.4.4)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
diligently; assiduously; industriously; beavering away
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
Kiki's Delivery Service (1989 animated film)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
bear (any mammal of family Ursidae)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
Matsumoto Seichou (1909.12.21-1992.8.4)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to begin (doing); to start (doing)
to assemble; to set up; to construct
imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner
character (in a play or novel); dramatis personae
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
without; but if; otherwise; or else
character (in a novel, film, etc.)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
attitude to life; form of existence; way of life
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
piece (scrap, bit, strip) of paper
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
indeed; really; truly; very much