Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
authority; power; influence
adoration; admiration; devotion
vitality; energy; dynamism
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
creation; Creation (by God)
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
low-ranking samurai; rolling three and one (in a dice game)
virtue; benevolence; profit; benefit
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
business world; business circles; (the) industry
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
museum (esp. in memory of a person or event); memorial hall
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
department (in an organization); division; club; part; component; category
to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
match; game; bout; contest
number one; first; best; most; game; round
to come together; to join; to get married; to become a married couple
(former) imperial university
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
from now on; after this; in the future; from here; from this point
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to end; to come to an end; to close; to finish
sentiment; sentimentality
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
being a graduate of the same school; person who went to the same school; fellow alumnus
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
April; fourth month in the lunar calendar
December; twelfth month of the lunar calendar