final decision; ultimate decision; official decision; finalizing; last word (on or about something); final word
conditions of a location; suitability of a location; convenience of a location
great earthquake (disaster); Great Kanto earthquake of 1923
Great Kanto earthquake of 1923
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to sell like hot cakes; to fly off the shelves
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
one large ...; a great ...
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
groundbreaking or cornerstone-laying ceremony
thirteen; 13; king (playing card)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
ordering (materials); placing an order; order
drawing; diagram; plans; blueprint
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
process; course; mechanism
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
(on) land; ground; shore; track-and-field events
transport; transportation
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
small peninsula; cape; promontory; headland
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
expressing one's mind; speaking out
horse; horse racing; promoted bishop
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
space; interval; space character; whitespace
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little