to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
abrupt; sudden; unexpected
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
stupid; dim-witted; dense; dull; obtuse; slow
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to be oversized (overloud, etc.)
hurried recruitment; urgent recruitment
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
fewest; least; smallest (number); youngest
biggest; greatest; largest; maximum
carrying out a trip (according to plans)
the number of people; many people; a large number of people
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
a few hours; several hours; a couple of hours
within; inside of; less than
place; spot; address; district; area; one's house; point
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
just right (time, size, length, etc.)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks