to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
furnishings; implements; equipment
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to send flying with a kick
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
dark red; dark brown; reddish brown
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
single flower; one wheel; full moon
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
screening (a movie); showing
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
considerably; not a little; in no small numbers
doctor's office; doctor's surgery; clinic
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
red light (esp. on emergency vehicles)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
thick; bulky; massive; heavy
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to rain incessantly; to downpour
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
vermilion (colour); cinnabar