generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to have a (rough) idea (of what the situation is)
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
headset (for phones, etc.); headset (bicycle)
connection; attachment; changing trains; conjunction
button (clothing); push-button; button
(mouse) click; click (sound)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
a-ha-ha (laughing loudly)
all-night vigil over a body; wake
marriage ceremony; wedding; nuptials
mixture; jumble; blend; making a cord by entwining threads of various colours
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
let me see; well; errr ...; uhh ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to court; to woo; to approach defiantly
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
that country; (arch.) nirvana
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
just one person; only one
resident in Japan (of a foreigner); situated in Japan (e.g. of an embassy); Zainichi; Zainichi Korean; North or South Korean national with permanent residency in Japan (who came to the country before 1945, or a descendant of such a person)
because of; owing to; due to
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
living thing; living creature; animal; life