jpdb beta

power; might; authority; influence

8

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2

one's nature; characteristic; inherent; natural

2

fortune; luck

1

rookie-of-the-year

2

acquisition; possession

16

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

24

but; however; although

9

title

4

to bring; to take; to bring about

2

Matsuzaka Daisuke (1980.9-)

1

monster

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

4

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

so far as

2

unusually large or strong youth

1

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

1

Ozaki Yukio (1858.12.24-1954.10.6) (1944.9.11-)

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

3

the most extreme

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

11

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

fork; forkball

2

such ... as; or some such

8

variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse

1

outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

74

(mark indicating) a win

11

to pile up; to accumulate

3

this sort of; this kind of; like this; such

9

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

4

long time; many years

4

even; but; however

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

6

not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)

1

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre

1

history

5

to be remembered; to go down in history

1

to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)

1

coincident with; while; simultaneously

6

(pitcher's) control

1

to increase; to grow

3

lower half of the body

6

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

5

upper body

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

upper half of the body; upper body

2

to accompany; to follow; to keep up with

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

4