to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
real intention; true motive; true meaning
April; fourth month in the lunar calendar
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
present (e.g. government, administration); current; existing
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to chip; to nick; to break; to lack
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
final; eventual; ultimate
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to shine; to glitter; to sparkle
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
genuine; authentic; true; real
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
honest; frank; candid; honestly; frankly
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
not serious; frivolous; insincere; unsteady
to affect adversely; to have a negative influence (on)
horse; horse racing; promoted bishop
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
one day; (on) a certain day
figure; form; appearance; dress; state; condition
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
Ikeyama Takahiro (1965.12.17-)
every single word and phrase; word by word
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)