to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
leading (movement, revolution, etc.); guiding; instructing in Buddhism; converting (someone) to Buddhism; advocacy
party; set; gang; company; person
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
to name; to call; to christen; to term
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
tightly; firmly; fast; sharply; keenly
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
a long time ago; in those days
information; experience; knowledge; observation
mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior
to turn; to shift; to alter; to distract
deeply impressive; memorable; striking
end; close; conclusion; termination
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
stillness; quiet; peacefulness
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
beautiful face; good looks; beauty
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
resolute; firm; dauntless; undaunted
being a match for a thousand
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
territorial relationship; regional bond
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
having; holding; wear; durability; charge; expense
commanding; awe-inspiring; bitter (cold); piercing
one's last moment; one's death; one's end
to do together; to share; to participate in
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
important part (to listen to); the point (of a speech); interesting part; best part (of a piece of music or performance)
everyday garment worn by nobles in ancient Japan; silk dried after having been washed in plain water and stretched out
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
narrowness; being cramped; being almost full