victory or defeat; match; contest; game
hard fight; difficult struggle
finally; after; following; at the end (of)
victory; triumph; conquest; success; win
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
how many months?; how long?
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
obese body; corpulent physique
easily; readily; with ease; without trouble
reaching; attaining; arrival
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
ugly man; (arch.) strong, brawny man
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
business world; business circles
tall figure; high stature
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
management; administration; operation; running (business); conducting
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
green light; (giving) permission; OK
throbbing (pain); pounding; stinging
pulsation; pulsatory motion
another; one more; not quite; not very good; lacking