performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
journal; magazine; periodical
performer; entertainer; celebrity
celebrity; personality; prominent figure
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
group; party; team; organization; organisation; association
corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person
meeting; assembly; party; society; association; club
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
cram school; private tutoring school; juku
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses
association; club; friends of ...
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
administration; governance; the authorities; authority
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
each field; various circles
periodic; regular; routine
renewal; update; innovation; improvement
registration; accession; register; entry; record
free (of charge); gratuitous
edition; version; plate; block; editions of a publication
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
fourteenth day of the month; fourteen days
The Art of War (military text by Sun Tzu, 512 BCE)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
self-development; self-enlightenment
idea; conception; way of thinking; approach; expression