jpdb beta

your home; your family; their home; (my) home

1

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

1

embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin

8

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

7

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

4

um; er; nuh-uh; no; oof

1

to come alive; to get going; to start to move

1

sportsman

1

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

4

bachelorhood; single; unmarried; celibate

3

hardly any; almost nonexistent; very little

1

well, I must admit ...

1

bench

1

loud voice

2

to shout (in anger); to yell

2

indication; denotation; designation; instructions; directions

3

to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly

1

on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)

1

manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

stillness; quiet; peacefulness

1

consequence; outcome; result; blame

3

housing district; residential district

1

large sum (money)

1

opposite side; opposition

3

slope; slanting surface; bevel

1

map

1

hill road

3

roadside tree; row of trees

2

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

2

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

2

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

place where one works; construction site; working area

1

building

1

intercom; interphone

1

white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

3

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

reception (e.g. of visitors); dealing with

1

space (room, area, outer space)

5

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

countryside; rural areas

1

no!; no no!; no, not at all

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

4

green; greenery (esp. fresh verdure)

1