advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
thin; slender; fine; unlucky
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
charming; fascinating; attractive
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to become possible; to become able to (do)
with a friendly grin; smilingly
to divulge one's true feelings; to open one's heart
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
self-consciousness; self-awareness
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to like; to love; to be fond of
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
what's the best thing to do?; what to do?
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
natural virtue; personal virtue
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
one-man business; sole proprietor; sole proprietorship; individual owner-manager
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
advantage; benefit; profit; interest
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to be of use as a reference; to be helpful
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
leading part; leading actor; leading actress
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently