disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
society; public; community; social studies
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
form; situation; condition
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to say; to utter; to declare; to name; to call
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
Japanese person; Japanese people
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to chip; to nick; to break; to lack
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
study; research; investigation
narrow-mindedness; intolerance; illiberality; narrowness
stubbornly sticking to old ways; dislike of new things; narrow-mindedness
scholar of (ancient) Japanese literature and culture
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree