teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
ancient Chinese immigrant
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
good action lead to good rewards; one good turn deserves another
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
basic tone; underlying tone; trend; keynote
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
in that respect; on that point; in that regard
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
tendency; trend; inclination
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
aforementioned; above-mentioned
Motoori Norinaga (1730-1801)
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to be biased; to be prejudiced; to be partial; to be one-sided
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
immediately; right away; at once; instantly
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
one's own house; own; personal; autologous
being apt to; being liable to; being inclined to
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
other than; excluding; without
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
demonstration; verification; substantiation; actual proof
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
seeing through; perceiving; noticing; getting wind of