to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
tax deduction; deduction from taxable income; income exemptions and deductions
during; for the duration of
particularly; only; in the case of
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
preferential treatment; privilege; favor; benefit; incentive
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
subtraction; deduction (e.g. of tax)
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
working for a company; being employed by a company
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
contract; compact; agreement
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
tax reduction; tax avoidance; tax planning
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
inside and outside the country; domestic and foreign
change; modification; alteration; revision; amendment
chief; main; principal; important
public institution; public organization; official body
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
uniform; even; across-the-board; equal
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
initial costs; up-front costs; front-end costs; start-up costs
monthly sum; monthly amount
automatic; intransitive verb
debit; withdrawal; pulling (one's opponent) down; frontal pull-down; hiki-otoshi
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
administration costs; administrative expenses; management costs
equilibrium; good balance; poise
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)