September; ninth month of the lunar calendar
fifth day of the month; five days
November; eleventh month of the lunar calendar
in; at; on; as for; regarding; with regards to
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
May; fifth month of the lunar calendar
sixth day of the month; six days
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
reason; cause; circumstances
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
to deepen; to heighten; to intensify
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
far away; far off; far; long ago; long before
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
whole; all; general; gross; entire; overall
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query
to place (in relation to the whole); to rank; to position; to locate
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
person who introduces someone; introducer