aspect; phase; condition; modality (philosophy)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
business world; business circles
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
social conditions; phase of life; (sign of) the times; state of society
astonishing; amazing; surprising; wonderful
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
main meaning; opinion; idea; aim; motive; gist
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
loan; debit and credit; lending and borrowing
some; any; please; anyway; anyhow
bothersome; tiresome; bother to do
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
great person; eminent figure
approximate (number); rough (calculation); sloppy (person); lackadaisical
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); patron; master
the person concerned; the person in question; the said person
specialization; specialty; speciality; expertise
to deepen; to heighten; to intensify
basis; foundation; grounds; authority
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
account book; register; ledger
control; management (e.g. of a business)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
sense of values; values; value system
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey