jpdb beta

to push back

1

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

1

region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; East Sea (Korean name for Sea of Japan)

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

2

Izu Peninsula

1

ridgeline; lines of a mountain ridge

1

kuma bamboo grass (Sasa veitchii); Veitch's bamboo

1

windy; windswept; blowy

1

strong wind; high wind; moderate gale

1

to keep balance

1

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

2

sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)

2

fields (of rice and other crops)

3

urban space

3

balance

2

continuous; sustained; sustainable; durable; persistent

1

in addition

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

2

violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism

1

vacant land; unoccupied ground; empty lot

1

exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure

1

asphalt

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

1

tough; strong; stiff; tenacious

1

vitality; (one's) life force

3

life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death

1

patronage; protection

1

without

1

to subsist; to keep on living

2

weak; delicate; sickly

1

large enterprise; big business; large undertaking

1

disinfection; sterilization; sterilisation

1

temperature

1

to make even; to make smooth; to make level; to average

1

preparing a rice field for planting by flooding it and tilling the soil

2

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

4

depending on; dependent on

2

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

4

as necessary

1

morning and evening

1

one-by-one; separately; in detail

2

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

1

compost; manure

2

manure

1

decline; ebb; failure; decay; decrease; loss

4

dealing with; coping with

1

weeding

1

sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; (lit.) hothouse upbringing

1

competitor; rival

2