jpdb beta

before the year ...

1

being postponed; being shelved; being put on hold; putting in storage; thing put in storage

1

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

odd; strange; queer; peculiar

1

unexpectedly; surprisingly

1

pilgrimage; pilgrim

1

Ise pilgrimage; pilgrimage to the Ise Grand Shrine; Ise pilgrim

1

great mountain; large mountain

2

pilgrimage; visit

2

recreation; re-creation

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

pilgrimage; pilgrim

2

feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province

4

restriction; restraint; limitation; limit

1

religion; religious affiliation; belief; religious activity

4

laws and regulations; legislation

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

Imai

1

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

counter for rules; rule; regulation

1

Yoshiharu

1

general public; the masses

1

sightseeing; tourism

1

mountain stream; the water of a mountain stream

1

arrangement; preparations; search (by police)

3

trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade

1

accommodation; lodging

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

travel industry

1

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

1

foreign country; foreign land; strange land; far-off land

1

curiosity; inquisitiveness

1

to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke

1

sake brewing

1

superior; excellent; fine

1

agricultural experiment station

1

Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)

1

one yen; throughout (an area); whole district

1

Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

to lay the foundation (for)

1

the way back; the way home; return trip

1

new; unused; new

1

looking; viewing; (please) try (to)

1

to continue to increase; to continue to mount

3

one-tenth hectare

3

production per tan

24

use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement

1

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

1