next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
natural farming (farming method invented by Masanobu Fukuoka); the Fukuoka method
chemical fertilizer; chemical fertiliser
Kōwa era (of the Southern Court) (1381.2.10-1384.4.28)
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
pesticide-free; non-chemical; organic
nothing; naught; nought; un-; non-
to explain; to advocate; to preach; to persuade
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
health; healthy; sound; fit
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
great antiquity; old-fashioned; long ago
how; in what way; by what means
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
weeding; weeder; weeding fork
thanks to ...; owing to ...; because of ...
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
arm; skill; efforts; ability
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
innumerable; countless; numberless
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
leaf apex; tip of the leaf
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to trample; to crush underfoot
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
a considerable number; a fair number
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
useable footage ratio; proportion of footage that can be used for the final cut