jpdb beta

to doubt one's own eyes

1

to count again

1

characteristic

1

after all; because; but; even; too; as well

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

afterwards; at a later time; later on; after some time

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

12

countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)

13

happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence

1

Shiga prefecture (Kinki area)

2

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

Kazuhiro

1

to get a phone call

2

excavation (usu. archeological); dig

2

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

's; of; belonging to

1

municipality; local government; self-governing body; autonomous body

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

3

attachment (esp. to things); love; affection

2

boom; rage; fad; boom; cross-arm

1

investigator; examiner

3

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

1

alone; by oneself; on one's own

1

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

city road; municipal road

1

construction; establishment

1

as; because; with; due to

3

moated settlement (Yayoi period)

1

residence; housing; residential building

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

road construction; roadworks; road repairs

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

fragmentary

2

(archaeological) remains; remnants (of ancient structures); ancient foundation

6

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

4

metre; meter; meter; gauge

4

region; limits; stage; level

5

to surround; to crowd around

1

ninefold; imperial palace; the Court

1

(circular) moat

4

gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn

2

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

2

to make a living

1

(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

to surround; to encircle; to enclose

1

water well

2

wisdom; jnana (higher knowledge)

1