to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
and; and then; thus; and now; and finally
(arch.) birth parents; (arch.) birthplace; child; creation
social conditions; phase of life; (sign of) the times; state of society
destruction; disruption; (application) crash
hectic; bewildering; bustling; dizzy
dharmata (dharma nature, the true nature of all manifest phenomena)
self-awareness; consciousness of one's own character
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
goes without saying; needless to say; obvious
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to look down on; to condescend
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
genuine article; real thing; real deal
Tendai sect (of Buddhism)
(arch.) sky; cloud; distant place; high place; imperial court
lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
still and full of water; quiet and unmoving
(relative) length; advantages and disadvantages; pluses and minuses; strong and weak points
adoption or rejection; selection; choice; option
one cause; one reason; one factor
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
after all; in the end; excellent; superb; robust; brawny
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
mystery; mysteriousness; secret
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
agreement; concurrence; conformance; compliance
gods and men; godlike person; person as powerful as a god; (arch.) low-ranking Shinto priest