that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
literary style; form of (written) language (e.g. classical, modern)
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
consecutive; continuous; successive
leisure; leisure time; spare time
thereupon; shortly thereafter
various; varied; diverse; all sorts of
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
everything; anything; nothing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
naturally; in due course; by itself; of its own accord
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
to prove successful; to take hold; to amount to something
very; greatly; exceedingly
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
myself; yourself; I; me; you
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
Buddhist thought; Buddhist concept
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
moral culture; spiritual culture; culture born through the workings of the human mind (science, religion, philosophy, religion, art, etc.)
axle; pivot; center (of power, activity); central point; the Axis (WWII alliance)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
the West; the Occident; Western countries
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
on the least pretext; at the drop of a hat
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain