raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
eyes and nose; looks; facial features; shape; form
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
what!; oh; what the heck; what the; damn
what did you just say (to me)?; what's that?
questions and answers; dialogue
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
while; during; while; although; all; both
together (with); at the same time; in a lump
one's possessions; ownership
plan; project; schedule; scheme; program; programme
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
present age; present day; today; modern era; modern times
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
use; utility; effect; benefit
effect; efficacy; virtue; benefit
efficiency; moment (i.e. magnetic moment)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
inversion; opposition; conflicting; repulsion; contradiction
elevation; rise; improvement; advancement; progress
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
suffocation; choking; asphyxia
sudden; abrupt; unexpected
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
material; substance; matter
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
different thing; another question; different case
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship