hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
two classes; double; two sets
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
winter wren (Troglodytes troglodytes)
from afar; over a great distance; all the way
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
thicket; bush; grove; (medical) quack
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
strange; mysterious; queer
young person; youth; young
to stop (doing something); to cease; to leave as is; to leave alone; to exclude; to except
the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
isomorphism; same shape; same type; same pattern
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
labor; labour; toil; trouble; pains; work
to be moderate of; to save; to curtail
negotiations; discussions; connection
work; operation; manufacturing; fatigue duty
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to offer; to sacrifice; to dedicate
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
artistic work; literary work
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
disorder; chaos; confusion; mayhem
ancient and modern times; all ages; past and present
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
Collection of Poems of Ancient and Modern Times