selection; choice; option
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to instigate; to tempt; to entice; to incite
quite; very; 10^48; quindecillion
on the occasion of; circumstances; juncture
(practical) application; putting to practical use; applied
ceremony; rite; ritual; service
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
utai (noh chant) piece for recitation
imperfect; incomplete; faulty; defective
style; way; shape; form; appearance; state
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
please; somehow or other; one way or another
first class; first rank; one degree; one level; most; best
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
I see; that's right; indeed
had better ...; had better not ...
process; course; mechanism
to go past (a place or thing); to go beyond
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
that is to say; so that means
var. of folksong; var. of koto or shamisen music; medley of (Japanese) songs
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
for example; for instance; e.g.
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
in; on; at; during; in the condition of
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
source; origin; cause; beginning; genesis
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
having to be; must be; should be; ought to be
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
without; but if; otherwise; or else
letter (of alphabet); character; writing