chain reaction; nuclear chain reaction
literature; books (reference); document
Iwanami Shoten, Publishers (publisher)
Kashiwashobou (publisher)
(phenotypic) trait; (hereditary) character; allele
guessing beforehand; conjecture in advance
(main) point; gist; key points; essentials; substance; summary
inside the Imperial Palace; Department of the Imperial Household
Ochanomizu (Tokyo district); Ochanomizu (Kyogen play)
study; library; bookstore; bookshop; publishing company
symbolism (19th-century artistic movement)
study of antiquities; archaeology; archeology
change; transition; vicissitudes
treatise or essay collection
Nara National Cultural Properties Research Institute
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
new town (esp. planned satellite towns of Osaka Prefecture); new housing development
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
about; on; regarding; per; for every
seven-to-three ratio; 70-30 split; 70-30 hair part; hairstyle with hair parted in a 70-30 ratio
origin; beginning; source
Kadokawa Shoten (publisher)
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
bulletin (issued by a society); report; newsletter
Yamaguchi (city, prefecture)
quick; nimble; agile; sharp; smart; clever