moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
fighting against an illness
essential; important; crucial; vital; main
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to go to; to proceed to; to leave for
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
how long; how far; how much
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
Fukuoka prefecture (Kyushu)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
not necessarily; not entirely; not altogether
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
prawn; shrimp; lobster; crayfish
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
hill; height; knoll; rising ground
false; punish; crime; law; ruler
wickedness; evil; wicked person
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to fall ill; to be taken ill
expatiation; enlargement (e.g. on a point); elaboration; clear explanation; paraphrasing
spirit residing in the ground
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
injury; wound; mistake; accident; loss