lineage; pedigree; family line
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
Europeans and Americans; Westerners
opinion; point of view; visual point
early Japanese Christianity (from the later Muromachi period); early Japanese Christian
to take a peep at; to catch a glimpse of
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
side; flank; profile; aspect; dimension
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
actual existence; real existence; existing in real life
apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection
early Japanese Christianity (from the later Muromachi period); early Japanese Christian
interpreter (esp. of Dutch and Chinese during the Edo period); interpretation; court interpreter
padre; title for Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century); Christianity; Christian
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
thick; deep; kind; cordial; abundant
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
hollow relief (carving); white line (woodcuts)
north entrance; north exit