average; mean; balance; equilibrium
establishment of the shogunate; founding a shogunate
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
beriberi; severe thiamine deficiency
rural area; countryside; the sticks; hometown
to have a meal; to take a meal
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
rice polishing; polished rice
polished rice; (uncooked) white rice
unpolished rice; unmilled rice; brown rice
to fall ill; to be taken ill
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
today; this day; these days; recently; nowadays
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
young person; youngster; young people; (the) youth
considerably; not a little; in no small numbers
to be ill; to suffer from
Suzuki Umetarō (1874.4.7-1943.9.20)
nowadays; in this day and age
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
maintenance; preservation; improvement
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to need; to call for; to require
nerve; nerves; sensitivity
repeated occurrence; frequently occurring
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
swelling; edema; oedema; dropsy
striking; remarkable; considerable
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
to swell (from inflammation); to become swollen
to be worried; to be troubled
experiential; empirical; experimental
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after