one's own strength; one's own efforts; self-salvation
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
valid; effective; yuko (judo)
method of treatment; cure; remedy
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
to continue; to keep going; to go along (e.g. with some trend)
owner of a brothel or restaurant
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
time; hour; period; class
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
hair loss; hair removal; epilation; depilation
temporary; transitory; short-lived
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
again; once more; a second time
pregnancy; conception; gestation
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
cave; cavern; grotto; dwelling made in a cave; house carved into rock
inn town; post town; post-station town
maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period)
spread; span; expanse; extent
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
diagnosis and treatment; medical care
in company; among people; philtrum
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
Nagasaki (city, prefecture)
usofuki; kyogen mask with bulging eyes and pursed lips (as if whistling)
sick person; patient; invalid
accurate; correct; precise; exact