jpdb beta

Yoichi

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

3

bottle gourd (Lagenaria siceraria var. hispida); calabash; moonflower (Ipomoea alba)

3

to be worried; to be troubled

1

to suffer; to groan; to be worried

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

2

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

3

dry riverbed; river beach

1

fireworks piece

1

to provide; to arrange; to install

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

4

teaching materials

2

animation; animated film; animated cartoon

1

Tokuma Shoten (publisher)

1

Tokuma Yasuyoshi (1921.10-)

1

while alive; during one's lifetime

1

animation; animated film; animated cartoon; anime

1

stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

2

to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up

1

to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb

1

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

2

story; tale; narrative; account; fable; legend

8

image of (an ideal) person

1

Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

2

Baltic

1

countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)

1

(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

to get excited

1

to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable

1

Soga brothers (12C Soga monogatari and later plays, etc.)

2

vengeance; revenge; retaliation

2

it may be because

1

strong; intense; severe

1

convenient thing; harmonious, well-made thing; things always work out

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

Satsuma Rebellion (1877)

1

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

first Sanskrit alphabet letter; Africa; Awa (old province of Japan); (arch.) prefixed to names to show intimacy

1

condensed milk; Soviet Union

1

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

filial daughter

1

white chrysanthemum

1

belief; conviction; opinion

1

declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression

1