to run over (with a vehicle); to knock down
poor; pitiable; pathetic; pitiful
direct; frank; straightforward; decisive; prompt
check; restraint; oppression; suppression
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
junior high school student; middle school pupil
senior high school student
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
mission; errand; task; duty; obligation
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
text; provisions (act, treaty)
cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste
government-approved curriculums; (educational) guidelines
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
predecessor; pioneer; ancestor
episode; anecdote; vignette
young man; young woman; young people; youth; youngsters
wild chrysanthemum; aster
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to the last; persistency; thoroughness
conjunctive particle indicating a cause or reason
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
yearning; longing for; deep affection
to write out; to make a fair copy; to rewrite
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
consequence; outcome; result; blame
Kagoshima (city, prefecture)
tourist bus; sightseeing bus
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work