to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
may; might; perhaps; may be; possibly
postwar period; period after Second World War
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
inside; interior; among; within; middle; center; during
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
Satou Eisaku (1901.3.27-1975.6.3)
and; and then; thus; and now; and finally
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
characteristic; feature; special quality
more than anything; above all else
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
generation; the world; the age
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
future (usually near); prospects
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
be; is; did; (have) done; please; do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
present age; present day; today; modern era; modern times
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
attachment (esp. to things); love; affection
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
(period of) a year; during an era
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
in the meanwhile; during the time
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
place; spot; address; district; area; one's house; point