to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
benefits gained in this world through observance of the Buddhist teachings; happiness gained in this world through observance of the Buddhist teachings
to explain; to advocate; to preach; to persuade
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
blue; azure; green; pale; gray; unripe
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
Buddhist scriptures; sutras
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
a Buddha; deceased person
gatha (poetic verse of a scripture)
many; much; plenty; hardly
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to turn; to shift; to alter; to distract
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
human; human-like; as a person
explanation; interpretation
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
Buddhist teachings; Buddhism
affirmation; affirmative (logic)
and so; therefore; for that reason
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
almighty; highest valued card (e.g. ace of spades); wild card
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
almighty; highest valued card (e.g. ace of spades); wild card
certain; some kind of; some sort of; of sorts
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
only recently; just of late
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
one more; another; the other; not quite; not very good