beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
so to speak; so to call it; as it were
(weather) front; front line; forward area; action zone
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
common people; ordinary people; masses
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
patriotic feelings; patriotism
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
research division; inquiry section
occupying forces (esp. of the Allies in Japan after World War II)
lieutenant general; vice-admiral
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
actually; really; truly; in practice; practically
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
government; administration; statesmanship
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
having to be; must be; should be; ought to be
parliamentarian; member of a congress
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
simple; artless; naive; unsophisticated
to recall; to remember; to recollect
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to say; to tell; to state; to do
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
Attack on Pearl Harbor (December 7, 1941)
broadcasting; broadcast; program; announcement
uneasiness; vague apprehension; premonition
thought; imagination; mind; desire; wish; love
figure; form; appearance; dress; state; condition
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time