jpdb beta

agricultural people

1

relation; connection

1

neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood

1

without

1

rice reaping; rice harvesting

1

rice planting

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation

1

key; lock; key (to a problem); clue

1

Buddhism

1

Christianity

1

religion; religious affiliation; belief; religious activity

1

thought; idea; ideology

4

easy to imagine

2

heaven helps those who help themselves

1

a bolt out of the blue

1

Hokkaidou University

1

clerk; office worker; kulak

1

one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple

1

to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered

1

ambition; aspiration; sinister designs; treachery

1

Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)

1

rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason

1

association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

3

human society

1

order; discipline; regularity; system; method

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

2

ambition; aspiration

1

obedient; docile; quiet

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

2

to prove successful; to take hold; to amount to something

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind

1

stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete

2

independence; self-reliance

1

setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business

1

(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work

1

new word; neologism; word of recent origin; recent word; modern term

3

weir; bonds; fetters; ties of obligation

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

clapping and cheering; applause

1

root; source; origin; foundation; basis; essence

1

difficult to translate; untranslatable

1

it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods

1

embarrassed; ashamed

4

June; sixth month of the lunar calendar

1

June bride

1

bride

3

wet season; rainy season

1