jpdb beta

population; common talk

1

riding ground; racecourse; racetrack

2

Gorouzaemon

1

of course; certainly; naturally

4

interpreter (esp. of Dutch and Chinese during the Edo period); interpretation; court interpreter

2

using as an intermediary; through

1

companion; company; tritagonist

2

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

4

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

again; once more; a second time

4

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)

1

reply; answer

2

finally; at last; ultimately; in the end

1

certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)

1

masterpiece

1

to fear; to be afraid of

2

state of mind; mentality; psychology

6

Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2

1

Nurnberg

1

allied nations; the Allies (World War I, World War II); Allied powers

1

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

1

international; diplomatic intercourse

1

war criminal; person responsible for a team's defeat

1

trial; judgement; judgment

1

Germany

3

defendant; the accused

1

pride; arrogance

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

4

response; reply; answer; defence; defense

3

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

4

witness

3

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

the place for; the time for; the level of

1

yes or no; yes-no; all or nothing

1

declaration; statement

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

former prime minister; former premier; former chancellor

1

Yonai Mitsumasa (1880.3.2-1948.4.20)

1

like; as if; the same as

1

web; World Wide Web; WWW; Web

1

presiding judge

1

stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness

1

to get someone to say; to make someone say

1

ancient and modern times; all ages; past and present

2

Haga Yasushi (1927-)

1

various phases

1

included (in a publication); carried; printed

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1