very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
talkativeness; garrulity; loquacity
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
store; shop; establishment; restaurant
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to overflow from something full
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
Hakodate (city in Hokkaido)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Sapporo (city in Hokkaido)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
white stone; white (go pieces)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
how many people; a number of people
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
private; personal life; (one's) privacy
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
fragment; scrap; piece; shred
telephone call; phone call; telephone (device); phone
something; some kind of; for some reason
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to have a talk; to tell a story
imperfect; incomplete; faulty; defective
Yamaguchi (city, prefecture)