suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
soft; tender; gentle; mild; informal; light
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
remarkable; striking; obvious
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
how many months?; how long?
pregnancy; conception; gestation
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to freeze; to be frozen over; to congeal
with a crack; with a smash
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
hurriedly; in a hurry; in haste
to leave; to depart; to take one's leave
pretension; conceit; hubris
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
to tighten; to press hard
holiday; day off; sleep; rest; Good night
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
badge (or keyring, etc.) used to inform others that the wearer is pregnant
like this; this sort; this way
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
day after day; day by day
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)