yen (Japanese monetary unit); circle
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
those (near the second person)
Yesterday Once More (song)
sense; sensation; feeling; intuition
characteristic (of); peculiar (to)
worldwide; global; international; world-famous; world-class
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
won't; hasn't; isn't; won't you
tune (melody, piece of music)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
the West; the Occident; Western countries
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
the various countries of Europe and America; the West
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
Muromachi shogunate (1336-1573)
Edo shogunate (1603-1867)
to keep in mind; to memorize
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
children's song; nursery rhyme
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
Qin dynasty (of China; 221-207 BCE); Ch'in dynasty
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
Jin dynasty (of China; 265-420 CE); Chin dynasty
Northern and Southern Courts (of Japan; 1336-1392); Northern and Southern Dynasties; Northern and Southern Dynasties (of China; 420-589)
Sui dynasty (China, 581-618)
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country
Five Dynasties (of China; 907-979)
Song dynasty (China, 960-1279); Sung dynasty; Liu Song dynasty (China, 420-479); Liu Sung dynasty; Song (ancient Chinese state, 11th century-286 BCE); Sung
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
Ming dynasty (China, 1368-1644)
Republic of China (Taiwan); ROC
People's Republic of China
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient