trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
broke; poor; short; skint; having no money
to be needed; to be wanted
good; OK; all right; fine; very well; will do
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
confused (situation); great fuss; much wrangling
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
go that far; to that extent
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
cup of sake used to drink to the establishment of a partnership, commitment to marriage, etc.; nuptial cup of sake
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
trifling matter; urination; urine
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
scary; frightening; eerie; dreadful
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
is that so? (generally rhetorical)
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
hectic; topsy-turvy; chaotic
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
will not do; do not; does not
such a thing; something like that
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
urine; piss; pee; breaking a contract
funny story; funny anecdote
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to help out of (trouble); to extricate
preference; priority; precedence
goodbye; farewell; so long
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
another meeting; meeting again; reunion
that field; the authorities (esp. the police)