jpdb beta

to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation

1

crucian carp (Carassius spp.)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

something like that; that sort of thing; something natural; something plausible

1

especially; particularly; unusually; (arch.) additionally

1

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

4

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

tremor; fluctuation

1

remark; statement; discourse

1

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

1

to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude

1

contradiction; inconsistency

1

each (every) time; whenever

1

to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

draw (in go, poetry contest, etc.); tie

2

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

return; welcome home

1

marriage ceremony; wedding

3

happy; auspicious; propitious; naive

2

god of marriage; matchmaker

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

3

last day (of a month)

1

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

1

grandmother

1

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

declaration; statement

1

weather

5

sign; indication; omen; symptom

1

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

1

eleventh month of the lunar calendar

5

auspicious event

4

to hate; to dislike; to loathe

1

Ise pilgrimage; pilgrimage to the Ise Grand Shrine

1

to avoid; to refrain from; to shun; to detest

4

in general; generally; as a whole; all in all; altogether

1

marriage proposal; marriage talks

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

4

kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove

11

pot; volcanic crater; (one's) buttocks; male homosexual; effeminate man

1

betrothal; wedding; marriage into a family; adoption

1

to ride upon the winds

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

1

rice flour

2

skillful; skilled; proficient; flattery

1

good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha

1

marriage; marriage tie; love knot

2